PlazaCarolina

Welcome to the Plaza Carolina retailer and employee website!

Update/ Actualizaciones 11/14/2017

 

The Plaza Carolina Food Court is now open. The Departamento de Salud (The Department of Health) has inspected the Food Court and approved its reopenng. Select tenants at Plaza Carolina, including Sears, Banco Santander, Capri, Chili’s EconoSupermarket, Nails & Hair, Scotiabank, TJ Maxx and Walgreens are already open to the public. The remaining Plaza Carolina tenants will reopen in stages during 2017 and 2018.

El área del Food Court está abierto. El Departamento de Salud ha inspeccionado los establecimientos que allí operan y aprobó sus respectivas reaperturas. De igual forma, otros locales del centro comercial ya se encuentran brindándole sus servicios al público desde hace un tiempo. Estos incluyen Sears, Banco Santander, Capri, Chili’s, Supermercado Econo, Scotiabank, T.J. Maxx, Nails & Hair Salon y Walgreens. El resto de los establecimientos que componen la oferta de Simon-Plaza Carolina irán restableciendo sus operaciones de forma paulatina durante lo que resta de 2017 y el 2018.

Update/ Actualizaciones 10/24/2017

Plaza Carolina is in the process of receiving additional generators. Additional generators will give the center power to accelerate restoration and begin to reopen tenants. We anticipate having our food court and select tenants open very soon.  Please check for updates.

Plaza Carolina está en proceso de recibir generadores adicionales. Los generadores  adicionales le dará al centro comercial la electricidad necesaria para acelerar el proceso de restauración y le permitara a los inquilinos del centro comercial reabrir us puertas. Esperamos tener abierto el área de restaurantes y algunas tiendas muy pronto.  Por favor regrese a nuestro sito web para más actualizaciones.

 

Update/ Actualizaciones 10/05/2017

Plaza Carolina is happy to report that Scotiabank, Sears, Capri, Walgreens, Chili’s, and Econo supermarket are partially open to the public. The remainder of the center’s stores and restaurants will remain closed for the time being, while the administration works diligently to restore the center to full operation. For future updates and additional information on reopening of the center, please visit the website as well as our social media platforms.

Plaza Carolina se complace en anunciarles que Scotiabank, Sears, Capri, Walgreens, Chili’s y el supermercado Econo están parcialmente abiertos al público. Las demás tiendas y restaurantes del centro commercial permanecerán cerradas por el momento, mientras que el equipo administrativo trabaja arduamente para restaurar completamente las operaciones del centro commercial. Para futuras actualizaciones e información adicional sobre la re-apertura del centro commercial, por favor visite nuestra página web al igual que nuestras redes sociales.

 

This is a resource for retailers and employees of Plaza Carolina to find out the latest information, updates, and announcements about the center. The center remains closed due to the effects of Hurricane Maria. Please check this site frequently to stay up to date with important information and details. Check the Resources Page for frequently updated information. For any questions, please contact us directly via our Contact Page

En esta página encontrarán recursos para los comerciantes y empleados de Plaza Carolina. Ofrecemos información, actualizaciones y anuncios sobre el centro comercial. En estos momentos el centro permanece cerrado debido a los efectos del Huracán María. Por favor, visite esta página con frecuencia para obtener la información más reciente y detalles importantes. Visite la Página de Recursos para obtener información actualizada para los contratistas. Para más informacion nos puede enviar un mensaje a través de nuestra Página de Contacto.